アジア最大のアパレル市場と
日本のバイヤーをつなぐサイト
商品コスト・流通コストの大幅削減のために
韓国・中国のアパレル仕入先と独自の海外仕入れシステムをご紹介
韓国（中国）アパレル製造業の
強みである短納期・少ロット生産
ドアツードアで輸送する国際スピード
配送（弊社提携代理店が一括配送）
弊社の伝票発行による
国内取引のサポート
上記サービスを組み合わせた独自の海外仕入れシステムのご紹介もいたします。
また韓国と中国からのネットによる買い付けサイトを紹介しています。
是非ご活用いただけますようお願い申し上げます。
商品の買い付けと製造依頼について
商品買い付け購入について
韓国東大門「シンサンマーケット」での購入
商品購入までの流れ
01
シンサンマーケットへログインする
韓国東大門市場商品の買い付け依頼ポイント
韓国東大門市場の商品はシンサンマーケットを閲覧、参照してください。
※ID・パスワードは弊社までメールにてお問い合わせください。
※直接の購入はできません。
サイトの参照および買い付け方法は下記PDFをご覧ください
02
欲しい商品を「カート」に入れる
その際、同じ品番商品は2個（枚）以上の購入が最低条件となります。
※同商品の場合、色違いは1枚ずつの組み合わせでも可能、たとえば、黒:1、赤:1など。
※詳細はマニュアルをご覧ください。
03
買い付けが終了
買い付けが終わりましたら、ログアウトし、弊社まで「買い付け完了」をメールでお知らせください（発注）
04
現地代理店が現物商品の確認やリアル在庫を確認
確認後、商品代金、代理店手数料、運賃等の概算と在庫の有無をお伝えします。
※諸費用は、注文商品の数量により金額が変わります。
05
商品の検品後、ドアツードアにて発送
商品はシンサンマーケットや各店から代理店へ届けられるため、ご注文いただいてから1～2週間程度で配送されます。
ご注文内容等により異なりますので、進捗状況は都度弊社よりご連絡いたします。
06
商品到着後、弊社より納品日のレートで請求書を発行
その際は国内取引となり国内消費税が発生します。
中国広州市場「17ネット」での購入
01
17ネットを閲覧
中国広州市場商品の買い付け依頼ポイント
中国広州市場の商品は17ネットを閲覧、参照してください。
※ID・パスワードは必要ありません。
※直接の購入はできません。
サイトの参照および買い付け方法は下記PDFをご覧ください
02
欲しい商品がありましたら、同商品の写真と数量を、弊社までメール
※17ネット参加アパレル会社により最低数量が変わります。
※お知らせ頂く商品の写真（画像）については注意点がございますので必ずマニュアルをご確認ください
03
現地中国代理店へ商品確認、リアル在庫確認と発注依頼を行う
確認後、商品代金、代理店手数料、運賃等の見積書（円建て）を発行します。
17ネットは商品の展示更新が遅いので、その際は同様の商品の提案をさせていただく場合があります。
04
見積書に了解を得た上で、商品の検品後、ドアツードアにて発送
広州市場に参加するアパレル企業は数多くあり、商品は１７ネットや各店（各地域）から代理店へ届けられるため、
ご注文いただいてから４週間程度で配送されます。
05
商品到着後、弊社より請求書を発行
その際は国内取引となり国内消費税が発生します。
商品製造依頼について
弊社運営サイト「トンデリンク」に掲載している海外製造工場や代理店に、商品の製造依頼をすることが可能です。
担当者は日本語が話せますので、直接、メールや電話にて希望する商品の企画内容をお伝えください。
小ロットの海外アパレル製造でコストカットが可能です！
- 小ロット100枚から生産可能です。
- アパレルの一大生産拠点、韓国ソウル、中国広州にて生産いたします。
-
有名ブランド商品のライセンス生産も手掛けておりますので、
品質に自信があります。安心してお任せ下さい！
生産風景の動画がございますので、ぜひご覧ください。
01
現物サンプルから製造する場合
現物サンプルから、弊社代理店にて製造いたします。
現物サンプルをお送りいただけましたら、サンプル製作から量産まで弊社代理店にて対応いたします。
02
デザイン画と指示書から製造する場合
デザイン画とデザイン指示書（寸法表）をもとに、弊社代理店にて製造いたします。
製造依頼のポイント
①の現物サンプルをいただければ生産可能です。さらに、指示書をいただければ、お客様の希望のデザインに近い提案・生産が可能です。
さらに下記項目を追加いただければ、より一層お客様のイメージに合った製造が可能となります。
生地の指示
プリントやレースなどの場合は写真で対応可能です。無地の場合には織物見本をお送りいただければ対応可能です。
例）組成名・番手にて指示、生地写真をメールで送る、現物の生地見本を郵送する。
付属の指示
写真で確認可能であれば探すことはできますが、そうでなければ現物が必要です。
例）付属のイメージ写真をメールで送る、代理店に一任する。
パターン
パターンとデザイン指示書があれば製造可能です。
例）型紙を郵送する、CADソフトで作成した型紙データをメールで送る。
デザイン画、寸法表は下記「指示書」（Excel書類）をご利用ください
KOREA･SEOUL
東大門市場（トンデムンシジャン）は、南大門市場と並ぶ、韓国ソウル二大市場の一つです。
ランドマークである興仁之門（東大門）と、東大門歴史文化公園にある東大門デザインプラザ（DDP）周辺に約１万７千店の問屋が軒を並べています。観光客向けのファッションビルもありますが、中心は何といっても深夜まで営業している卸売市場です。現物を卸売する店はもちろん、 東和市場など、ラベルやボタン、ファスナーなどの副資材から刺繍・プリントまで揃う市場もあります。
CHINA･GUANGZHOU
広州駅周辺・沙河・十三行・中山大学周辺など多くの卸売市場が存在する広州。各国のバイヤーが訪れ、世界中の「衣」を供給し続けています。韓国よりも低コストでの商品仕入れが可能です。短納期・小ロット生産にも対応している企業も増えており、広州からのドアツードア輸送も取り扱っております。
